Kuvatiedostojen gif-muoto lanseerattiin kesäkuussa 1987. Sen keksijä Steve
Wilhite työskenteli tuolloin Yhdysvaltojen ensimmäisen online-palvelun
Compuserven palveluksessa.
Gif hyödynsi tehokasta pakkausteknologiaa, jolla suuret kuvatiedostot saatiin puristettua pienempään kokoon hitaita puhelinmodeemiyhteyksiä varten.
Wilhite paljastaa nyt 26 vuotta myöhemmin sanomalehti New York Timesille, että häntä ärsyttää, että tiedostomuodon nimen ääntämisestä käydään yhä keskustelua.
Toiset ääntävät gif:ssä g:n samalla tavalla kuin englannin sanassa give. Tällöin gif lausutaan kutakuinkin suomen kielen ääntämysohjeiden mukaisesti. Tämä tapa on ymmärrettävästi myös suosituin Suomessa.
Wilhiten mukaan oikea tapa ääntää gif on lausua g kuitenkin "pehmeänä", englanniksi kirjoitettuna kuin jif. Suomeksi tämä g-kirjain äännettään suurin piirtein dzif.
Oxfordin englantilainen sanakirja on hyväksynyt molemmat ääntämystavat oikeiksi.
”He ovat väärässä. Se on pehmeä g ja lausutaan kuten jif. Asia on loppuunkäsitelty”, Wilhite sanoo New York Timesille.
Lähde: Tietoviikko
Gif hyödynsi tehokasta pakkausteknologiaa, jolla suuret kuvatiedostot saatiin puristettua pienempään kokoon hitaita puhelinmodeemiyhteyksiä varten.
Wilhite paljastaa nyt 26 vuotta myöhemmin sanomalehti New York Timesille, että häntä ärsyttää, että tiedostomuodon nimen ääntämisestä käydään yhä keskustelua.
Toiset ääntävät gif:ssä g:n samalla tavalla kuin englannin sanassa give. Tällöin gif lausutaan kutakuinkin suomen kielen ääntämysohjeiden mukaisesti. Tämä tapa on ymmärrettävästi myös suosituin Suomessa.
Wilhiten mukaan oikea tapa ääntää gif on lausua g kuitenkin "pehmeänä", englanniksi kirjoitettuna kuin jif. Suomeksi tämä g-kirjain äännettään suurin piirtein dzif.
Oxfordin englantilainen sanakirja on hyväksynyt molemmat ääntämystavat oikeiksi.
”He ovat väärässä. Se on pehmeä g ja lausutaan kuten jif. Asia on loppuunkäsitelty”, Wilhite sanoo New York Timesille.
Lähde: Tietoviikko
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti